Transformer la tragédie en création
« La rixe n’est pas un simple fait divers ; elle est l’expression d’une mécanique tragique universelle. » C’est sur ce constat que la Compagnie Liria lance son nouveau projet d’action culturelle : Hamlet, match retour.
Le Concept : Entre Shakespeare et le Réel
Au cœur de cette démarche se trouve la figure d’Hamlet. Comme beaucoup aujourd’hui, le héros de Shakespeare est un « héritier de la vengeance malgré lui ».
Le projet crée un pont entre :
- Les classiques : L’œuvre de Shakespeare, l’Orestie d’Eschyle ou le roman Avril brisé d’Ismail Kadaré.
- Le quotidien : Les récits de vie des élèves et la thématique de la « rixe », que les jeunes nomment souvent par la métaphore sportive du « match aller / match retour ».
- Les lois ancestrales : Le Kanun, code d’honneur albanais où le sang versé appelle le sang.
Nos Objectifs : La Parole comme Médiation
- Accessibilité : Faire du théâtre un outil pour tous, en utilisant des thématiques proches du quotidien des participants.
- Inclusion Territoriale : Transformer l’école en un lieu de création vivant et briser les barrières entre les artistes et les jeunes.
- Apprentissage : Développer l’expression corporelle, la gestion du stress et l’esprit critique face aux représentations de la violence.
« Transformer une réalité subie en un objet de fiction, c’est permettre au jeune de ne plus être celui qui frappe ou celui qui reçoit, mais celui qui raconte. »
Le Déroulement du Projet
Le parcours se divise en trois étapes clés :
- Ateliers d’écriture : Improvisations, écriture des souvenirs et mise en problématique de la « vendetta »,
- Ateliers de jeu : Initiation au théâtre où les élèves réécrivent des scènes classiques avec leurs propres mots,
- Restitution et Spectacle : Une présentation des travaux des élèves, suivie d’une représentation professionnelle de la Compagnie Liria directement au sein des établissements.
COMPAGNIE LIRIA 